with a twist
US
・UK
B2 trung cao cấp
phr.cụm từVới một sự thay đổi bất ngờ
The movie is a classic love story, but with a twist.
phr.cụm từVới một lát (chanh) xoắn
I'll have a martini, with a twist of lemon.
Phụ đề video
Gay & Cố Gắng: Hẹn Hò Mù Với Anh Chàng Hot Nhất Los Angeles (Gay & Trying: To Set a Blind Date With The Hottest Guy In Los Angeles)
- She loves a martini, well, sometimes with a twist, but gin martini, slutty little martini.
Cô ấy thích martini, ừm, đôi khi có chút biến tấu, nhưng là gin martini, slutty little martini.
- Well, sometimes with a twist, but gin martini.
Cô ấy đúng là gu của tôi.
Những cách lành mạnh để khám phá tình dục mà không cần xem phim người lớn (Healthy Ways to Explore Your Sexuality Without Porn)
- Studies from the Kinsley Institute show that sexual fantasy activates many of the same brain areas as visual porn, but with a twist.
Các nghiên cứu từ Viện Kinsley cho thấy rằng tưởng tượng tình dục kích hoạt nhiều vùng não tương tự như khi xem phim khiêu dâm, nhưng với một điểm khác biệt.
- with a twist.
Các nghiên cứu về tình dục có chánh niệm, bao gồm các nghiên cứu được công bố trên Tạp chí Nghiên cứu Tình dục, cho thấy rằng việc chậm lại và tập trung vào các cảm giác như tiếp xúc, nhiệt độ và chuyển động có thể dẫn đến sự kích thích mạnh mẽ hơn và giả
Ăn sập phố mua sắm nổi tiếng nhất Nhật Bản, Togoshiginza! (Eat your way through Japan's most famous shopping street, Togoshiginza!)
- Okay, sweet's time, but with a twist.
Được rồi, đến giờ tráng miệng rồi, nhưng có một chút khác biệt.
- Okay, sweet's time, but with a twist.
Được rồi, đến giờ tráng miệng rồi, nhưng có một chút khác biệt.
Các Đầu Bếp Lần Theo Hầm Thịt CỰC GẮT | Hell's Kitchen Mùa 5 - Tập 3 | Trọn Bộ (Chefs Take An INTENSE Trip To The MEAT LOCKER | Hell's Kitchen Season 5 - Ep. 3 | Full Episode)
- Except this one comes with a twist.
Chỉ là lần này có một chút khác biệt.
- Except this one comes with a twist.
Bếp mở cửa.
Margot Robbie chiêu đãi bạn bằng những ly cocktail lấy cảm hứng từ các bộ phim kinh điển. | VOGUE JAPAN (マーゴット・ロビーが名作映画にちなんだカクテルをおもてなし。| VOGUE JAPAN)
- This is with a twist.
Hãy làm cho nó vui, Cứ sáng tạo đi.
- This is with a twist.
Cái này là với vỏ chanh.
Làm thế nào để thay đổi quan điểm của ai đó? (How Can You Change Somebody's Opinion?)
- with a twist of also sending stuff that will nudge you outside of your filter bubble.
khoa học cho thấy không có mối liên hệ nào giữa hai điều đó, họ sẽ không lắng nghe.
- but with a twist of also sending stuff that will nudge you outside of your filter bubble.
nhưng với một điểm nhấn là cũng gửi những thứ sẽ đẩy bạn ra khỏi bong bóng lọc của mình.
Tại sao Mỹ không dùng Hệ mét? - Cheddar Giải thích (Why Doesn't the US Just Use the Metric System? - Cheddar Explains)
- The reason Americans don't use the metric system is a saga spanning over 200 years, with a twist ending.
Lý do người Mỹ không sử dụng hệ mét là một câu chuyện kéo dài hơn 200 năm, với một cái kết bất ngờ.
- What are you waiting for?" The reason Americans don't use the metric system is a saga spanning over 200 years, with a twist ending.
Về mặt kỹ thuật, Mỹ là một quốc gia sử dụng hệ mét. Người Mỹ chỉ không biết điều đó.
Bánh mì tôm hùm Mary Đẫm Máu Tối Thượng của Gordon Ramsay (Gordon Ramsay’s Ultimate Bloody Mary Lobster Roll)
- My challenge today is to elevate the delicious lobster roll, but mine is with a twist.
Thử thách của tôi hôm nay là nâng tầm món tôm hùm cuộn thơm ngon, nhưng của tôi sẽ có một chút biến tấu.
- My challenge today is to elevate the delicious lobster roll, but mine is with a twist.
Bây giờ, đây có thể không phải là món tôm hùm cuộn truyền thống mà bạn thường ăn, nhưng
Kỹ sư vs Xe RC Bãi Rác Đấu Sinh Tử (Engineers vs Junkyard RC Car Death Match)
- with a twist because the cars are trying to score on their own color-coated goal.
Tiếp theo, năm chiếc xe còn lại bước vào lồng năm cạnh của chúng tôi cho một trận đấu bóng đá Rock Em Sock Em.
- Which is basically real life rocket League, but with a twist.
Về cơ bản là trò chơi Rocket League ngoài đời thực, nhưng có một chút khác biệt.
Top 10 Quảng cáo Super Bowl hay nhất năm 2026 (Top 10 Super Bowl Commercials of 2026)
- Once Xfinity's tech support gets the park back up and running, though, several more iconic moments are recreated, albeit with a twist.
Tuy nhiên, sau khi bộ phận hỗ trợ kỹ thuật của Xfinity khắc phục sự cố cho công viên hoạt động trở lại, một vài khoảnh khắc mang tính biểu tượng khác đã được tái hiện, dù có chút khác biệt.
- Once Xfinity's tech support gets the park back up and running, though, several more iconic moments are recreated, albeit with a twist.